PDF stamping is a popular way to discourage people from sharing e-books widely, by adding a text such as to the bottom of each page in the PDF file.
It is only available for PDF files distributed through the “Digital downloads” mechanism, not through spaces or membership sites.
Here’s what to do: