Can You Download an MP3 on an iPhone?

Unfortunately, iPhones don't allow downloading MP3's. We wish they did but they don't. 

What you can do is use the Podcasting feature. 

Or download the MP3 onto your computer and then drag them into iTunes