To delete a Membership site, navigate to the site, then locate the three dots menu at the top right corner.
You can also unlaunch a site so that it becomes unavailable to non-admin until you are ready to launch it again in the Configure tab.